Most travelers arrive in Los Angeles salivating over the idea of genuine and fusion Mexican fare. However, don’t overlook the many Guatemalan offerings. At the aptly named Guatemala Restaurant on Union Avenue, enjoy chiles rellenos, garnachas, and more home-cooked fare in a laidback eatery where locals (and Guatemalan immigrants) are regularly found. Amalia’s Restaurant…